Merci à tous les spectateurs qui sont venus si nombreux le samedi 16 juin voir Des Chaperons de toutes les Couleurs. Vous étiez plus de 80 et vos rires résonnent encore dans le bois.
Eh, oui, parfois on pense connaître l'histoire, mais les choses ne sont jamais si simples qu'on le croit, moi je vous le dis.
Merci surtout aux enfants qui m'ont encouragé dans mes moments de détresse comme quand j'ai eu quelques petites difficultés à enfiler la chemise de nuit de Mère-Grand (c'est quand même beaucoup plus pratique une fourrure) ou quand cette coquine de Petit Chaperon Rouge ne voulait pas me laisser tranquille pour... bon, bref... passons.
Pour ceux qui n'ont pas pu assister au spectacle, voici la chanson de fin en vidéo :
Les autres séquences sont visibles ici. Et c'est filmé par un professionnel, on n'est pas peu fiers !
Surtout n’hésitez pas à emprunter les livres, sans oublier que nous avons encore d'autres versions du conte à vous faire découvrir ! Et vous verrez bien que ce n'est pas toujours le loup qui est le plus méchant, je vous assure.
Revenez me voir, je ne suis jamais trop loin...
Le Grand Méchant Loup
Le blog des bibliothécaires jeunesse de Malakoff
samedi 23 juin 2012
mercredi 20 juin 2012
Le Vélo de Valentine: un livre, un texte, une chanson
illustrations Anne Brouillard
Petit extrait de la chanson chantée par Philippe Roussel
Un chouette album qui nous a donné l'envie de chanter
à tue-tête dans le bureau !
Une histoire, une randonnée, une chanson adaptée aux
plus jeunes, (et pas seulement ) judicieusement
illustrée par Anne Brouillard.
Valentine va tour à tour croiser le chemin d'un chat, d'un canard, d'un chien, d'un lapin... et hop les voilà
grimpés sur son vélo.
Petit extrait de la chanson chantée par Philippe Roussel
Un chouette album qui nous a donné l'envie de chanter
à tue-tête dans le bureau !
Une histoire, une randonnée, une chanson adaptée aux
plus jeunes, (et pas seulement ) judicieusement
illustrée par Anne Brouillard.
Valentine va tour à tour croiser le chemin d'un chat, d'un canard, d'un chien, d'un lapin... et hop les voilà
grimpés sur son vélo.
Mais comme nous ne connaissions pas l'air, Stéphanie est montée à la discothèque. Super, le CD de Philippe Roussel était présent et nous avons donc pu associer l'air et la chanson. Je vous passe les détails.
Évidemment, nous avons une folle envie de partager ce petit moment de bonheur musical avec vous, lectrices et lecteurs et aussi (en vrai!) avec les prochains petits chanceux que nous allons recevoir lors des visites des crèches, des assistantes maternelles accompagnées de leurs bambins.
Alors à vous de fredonner !
Pour vous aider cliquer sur "petit extrait" ci-dessus, (oui tout en haut de la page!), sélectionner ce titre et les 30 secondes offertes devraient vous suffire pour mémoriser l'air, ou/et bien sûr n'hésitez pas à emprunter ce CD à la discothèque.
Pour vous aider cliquer sur "petit extrait" ci-dessus, (oui tout en haut de la page!), sélectionner ce titre et les 30 secondes offertes devraient vous suffire pour mémoriser l'air, ou/et bien sûr n'hésitez pas à emprunter ce CD à la discothèque.
Valentine, Valentine, ton vélo est tellement beau !
Ils n'arriveront pas là-haut, à deux sur un p'tit vélo...
Valentine, Valentine, emmène-moi sur ton vélo
Valentine, Valentine, je te ferai un cadeau !
Valentine aime ses amis, aussitôt elle a dit oui.
Ils n'arriveront pas là-haut, à trois sur un p'tit vélo...
Valentine, Valentine, emmène-moi sur ton vélo
Valentine, Valentine, on partagera mon gâteau !
Valentine aime ses amis, aussitôt elle a dit oui.
Ils n'arriveront pas là-haut, à quatre sur un p'tit vélo...
Valentine, Valentine, emmène-moi sur ton vélo
Valentine, Valentine, je te prêterai mon chapeau !
Valentine aime ses amis, aussitôt elle a dit oui.
Ils n'arriveront pas là-haut, à cinq sur un p'tit vélo...
Valentine, Valentine, emmène-moi sur ton vélo
Valentine, Valentine, je t'apprendrai des gros mots !
Valentine aime ses amis, aussitôt elle a dit oui
Ils n'arriveront pas là-haut, à six sur un p'tit vélo...
Valentine, Valentine, emmène-moi sur ton vélo
Valentine, Valentine, je te dessinerai un bateau!
Valentine aime ses amis, aussitôt elle a dit oui
Ils n'arriveront pas là-haut, à sept sur un p'tit vélo...
Valentine, Valentine, emmène-moi sur ton vélo
Valentine, Valentine, on mangera mes abricots !
Valentine aime ses amis, aussitôt elle a dit oui
Ils n'arriveront pas là-haut, à huit sur un p'tit vélo...
Valentine, Valentine, emmène-moi sur ton vélo
Valentine, Valentine, je te jouerai du banjo !
Valentine aime ses amis, aussitôt elle a dit oui.
Ils n'arrivèrent pas là-haut, à neuf c'était beaucoup trop !
Elle a cassé son vélo.
Elle a acheté une auto...
Valentine, Valentine, emmène-moi dans ton auto...
Histoire de lire : contes de sagesse
 |
| 101 bonnes raisons de se réjouir de lire. Guillaume Long. La joie de lire, 2009. |
Qu'est-ce donc qu'un conte de sagesse ? C'est une histoire qui nous raconte une situation où le personnage se sort des difficultés par la réflexion et une bonne dose de débrouillardise, en sachant s'adapter et rebondir... ce qui n'est pas donné à tous. Le conte peut avoir valeur d'enseignement ou juste chercher à faire rire !
Vous pourrez écouter quelques sagesses et malices de Nasreddine, dont on ne se lasse pas.
Également, un conte adapté par Thierry Dedieu, grand amateur des contes de sagesse venus d'Asie : Le maître des estampes.
Pour finir, un très beau conte écrit et illustré par Jon J. Muth (connu pour les pandas de ses contes zen) d'après Léon Tolstoï, Les Trois questions.
GARDER LA PORTE
Nasreddine n'avait encore que dix ans. Sa mère lui dit un jour :
- Je dois partir au marché. Pendant mon absence, fais bien attention aux voleurs et, surtout, ne quitte pas la porte, sinon ils risquent de dévaliser toute la maison.
- Sois tranquille, mère, j'y veillerai.
Une heure après, la mère voit son fils se promenenr sur le marché avec la porte de la maison sur le dos.
- Malheureux, que fais-tu avec cette porte ?
- J'avais envie de sortir, et puisque tu m'as recommandé de ne pas quitter la porte, je l'ai enlevée et je l'ai prise avec moi.
Extrait de Sagesses et malices de Nasreddine, le fou qui était sage de Jihad Darwiche illustré par Ddavid B., Albin Michel.
Rendez-vous à 15h.
Pour connaître le programme d'Histoire de lire jusqu'à la fin du mois de juin, c'est ici.
mercredi 13 juin 2012
Histoire de lire : grands-pères et grands-mères
|
| 101 bonnes raisons de se réjouir de lire. Guillaume Long. La joie de lire, 2009. |
Vous pourrez écouter notamment la lecture d'un livre que nous venons de recevoir et que nous aimons beaucoup, L'histoire en vert de mon grand-père, dans lequel Lane Smith raconte, au gré des sculptures de buissons du jardin, les grands épisodes de la vie de son grand-père.
Petit aperçu en vidéo, en attendant qu'il soit disponible à la médiathèque :
Une autre histoire de grand-père, un classique : L'Afrique Petit Chaka, ou comment Papa Dembo raconte à son petit-fils sa longue vie, et celle de son peuple.
Pour finir, deux livres qui faisaient partie de la sélection Voyage-lecture de l'an dernier, sur le thème de la mémoire : Marie et les choses de la vie et Un noeud à mon mouchoir.
Une séance définitivement placée sous le signe des grand-pères et des grand-mères !
Rendez-vous à 15h.
Pour connaître le programme d'Histoire de lire jusqu'à la fin du mois de juin, c'est ici.
samedi 9 juin 2012
Devant la télé... le souvenir d'un livre m'est revenu !
Eh oui, ce soir-là du mardi 8 mai 2012...bien installés sur notre canapé, nous avons regardé en famille Rendez-vous en terre inconnue dans la Vallée de l'Omo en Éthiopie.
On assume, nous apprécions cette émission.
Alors, nous voilà partis, certes par télévision interposée, à la rencontre des Nyangatom, peuple semi-nomade également appelés "Faiseurs de paix" dans le sud-ouest de l'Éthiopie, et plus particulièrement dans la Vallée de l'Omo. Comment oublier, ces images et ces personnages magnifiques ?
Et comme une petite partie de mon cerveau traîne toujours à la bibliothèque, j'ai pensé très fort à ce livre que nous possédons à la médiathèque et que je ne peux résister à vous présenter :
Pour le trouver, nous sommes là bien sûr, mais je vous donne quand même un indice : dirigez-vous vers le rayon Géographie à l'espace jeunesse et cherchez la cote
916.7 SIL
On assume, nous apprécions cette émission.
Alors, nous voilà partis, certes par télévision interposée, à la rencontre des Nyangatom, peuple semi-nomade également appelés "Faiseurs de paix" dans le sud-ouest de l'Éthiopie, et plus particulièrement dans la Vallée de l'Omo. Comment oublier, ces images et ces personnages magnifiques ?
Leurs luttes ethniques, parfois mortelles, dénoncées aujourd'hui par certains membres de ces tribus : ces "fameux faiseurs de paix". Mais aussi leur vie quotidienne, en harmonie et adéquation avec la nature (bien que celle-ci soit en danger assez imminent).
J'ai été particulièrement touchée par cet homme, Lokomsio, et son discours pour l'égalité entre les hommes et les femmes dans cette société où les femmes sont soumises à leurs maris (parfois polygames). Ses paroles à contre-courant des traditions de sa tribu, sont étonnantes, touchantes et pleines d'espoir.
Et comme une petite partie de mon cerveau traîne toujours à la bibliothèque, j'ai pensé très fort à ce livre que nous possédons à la médiathèque et que je ne peux résister à vous présenter :Les enfants de la Vallée de l'Omo
Un livre qui, à l'époque, nous avait touché, questionné et étonné. En tout cas, une merveilleuse iconographie qui nous entraîne à la découverte des tribus de la Vallée de l'Omo. Une vallée perdue, loin de toute capitale, à la frontière de l’Éthiopie, du Kenya et du Soudan.
Si vous empruntez ce livre, vous découvrirez de superbes photographies de tribus de pasteurs (bergers), nomades ou semi-nomades. Parmi eux les Mursi, les Bumes, les Hamer, les Karo qui vivent sur un vaste territoire deux fois plus grand que la Belgique.
Elles sont accompagnée de petits textes documentaires tout en réserve et sans parti-pris (le seul bémol du livre ?).
Pour le trouver, nous sommes là bien sûr, mais je vous donne quand même un indice : dirigez-vous vers le rayon Géographie à l'espace jeunesse et cherchez la cote916.7 SIL
Si bien sûr il n'est pas déjà emprunté par
un(e) petit(e) veinard(e) !
A bientôt !
Sylvie
samedi 2 juin 2012
Le Voyage-Lecture : c'est parti pour l'exposition
 |
| ©Joséphine (Merci !) |
Il y a un an, nous avons cherché des livres qui parlaient de souvenirs.
Nous avons trouvé des récits de souvenirs réels ou inventés, de souvenirs agréables ou tristes. Des livres qui racontent comment se fabriquent les souvenirs, comment ils peuvent faire le lien avec les parents et les grands-parents, comment ils nous accompagnent par les objets…
Le choix a été difficile, mais à la rentrée, nous avions retenu 20 livres pour nos 8 classes de CE2, CM1 et CM2.
Alors, nous avons réfléchi à la meilleure manière de présenter ces livres aux enfants pour leur donner envie de les lire : lecture, mise en scène, diaporama, discussion à partir du texte ou des illustrations…
Entre novembre et février, chaque classe est venue deux fois à la médiathèque. Les enfants ont ouvert grands leurs oreilles et leurs yeux.
De retour à l’école, comme par magie, les livres découverts étaient là !
Tout au long de l’année, les enfants se sont transformés en écrivains et illustrateurs. Guidés par les idées de leurs enseignants, inspirés par les illustrations et les histoires des livres qu’ils avaient lus, ils ont pris leurs crayons et leurs pinceaux pour donner forme aux images qu’ils avaient dans la tête.
Nous sommes aujourd’hui très fiers que leurs réalisations soient présentées à la médiathèque, et ce jusqu'au samedi 9 juin, alors profitez-en !
 |
| Les "7 bouteilles" de souvenirs des CM1 de Céline Millet (Jean-Jaurès) |
 |
| "Quand je ferme les yeux"...les sensations des CE2 et CM1 d'Hélène Salmon (Paul-Bert) |
 |
| Les maisons emplies de souvenirs des CE2 de Numa La Selve (Henri-Barbusse) |
 |
| Les livres de souvenirs des CE2, CM1 et CM2 de l’École Georges-Cogniot |
 | ||
| Kiko, le doudou à la longue vie des CE2 de Thomas Jutigny (Jean-Jaurès) |
 | |||||
| Quand je ferme les yeux et quand je les rouvre...par les CM1 d'Eva Masson (Paul-Bert) |
Et, pour finir, les livres présentés par les bibliothécaires et qui ont inspiré les enfants.
Bonne visite !
jeudi 31 mai 2012
Le retour des Petits chaperons rouges
A la demande générale, les petits chaperons de toutes les couleurs sont de retour ! Samedi 16 juin, les Petits contes en boîte ont décidé de revêtir un petit chaperon de couleur...rouge, bien sûr.
Espiègles, discrets ou inquiétants, les petits chaperons rouges en font voir de toutes les couleurs à leurs lecteurs.
Les bibliothécaires vous proposent - en histoires, en rimes et en chansons - un petit aperçu des multiples adaptations du fameux conte.
Un aperçu en vidéo de la séance de janvier dernier ?
Pensez à réserver en nous appelant au 01.47.46.77.74
A bientôt !
mercredi 30 mai 2012
Histoire de lire au Japon
|
| 101 bonnes raisons de se réjouir de lire. Guillaume Long. La joie de lire, 2009. |
Vous pourrez écouter notamment :
"Le chant du grillon"
une histoire trouvée dans Issounbochi et autres contes du Japon, un recueil de Pascal Fauliot.
"Le vieillard abandonné dans la montagne" et "la prière de la souris"
dans les Contes du Japon de Wayubi Watanabe.
Rendez-vous à 15h.
Pour connaître le programme d'Histoire de lire jusqu'à la fin du mois de juin, c'est ici.
vendredi 25 mai 2012
David Dumortier : La petite poésie du jour !
Un garçon bien rond
Construisait des ponts ronds
Des donjons ronds
Des ronds-points ronds
Avec lui, tout était rond, rond, rond,
Il faisait même le dos rond.
Oh ! mais oui ! Ce garçon
Etait un chaton.
J'ai rencontré David Dumortier dans une classe à l'occasion du projet "Auteurs-illustrateurs dans les classes" 2011.
Suite à la lecture de Ma famille nombreuse: 76 poèmes et 1 éléphant que nous avions apprécié au sein de l'équipe jeunesse, je l'avais contacté pour animer ces séances.
Le premier contact téléphonique a été plus qu'agréable... et le reste de "l'aventure" excellente. Les enfants et les enseignants si impliqués dans ces ateliers ont révélé des trésors de créativité poétique. (A ce propos, je vous conseille d'aller voir sur notre blog les articles relatifs à ces rencontres ). David, tellement professionnel mais surtout si chaleureux et présent a, je crois, ravi petits et grands. Encore un grand merci à lui d'avoir partagé son amour de la poésie avec les enfants de Malakoff.
C'est donc avec un immense plaisir que je vous présente son dernier livre de poésies destinées aux enfants et aux adultes curieux.
Des petites poésies si atypiques, si originales, si drôles, si touchantes... illustrées à merveille par Anne-Lise Boutin.
Sylvie
samedi 19 mai 2012
Une étonnante version du Ramayana
J'ai vu ce livre à la librairie, sur un table consacrée aux contes. Il m'a fait de l'oeil avec sa couverture aux couleurs éclatantes et ses pages au graphisme détonnant.
Le Ramayana ? Je sais que cette légende indienne est un des écrits fondamentaux de l'hindouïsme, mais rien de plus.
En cherchant un peu, j'apprends que ce texte de 48 000 vers aurait été écrit au VIème siècle. Malgré sa longueur, tous les Indiens le connaissent, au moins les grands épisodes de cette épopée mythologique qu'ils se récitent par coeur.
Sanjay Patel, illustrateur et animateur pour les studios Pixar, s'est pris d'amour pour cette fresque épique. Il a réussi à raccourcir le texte sans chercher à le simplifier, mais en mettant en valeur les passages essentiels.
On sent l'influence du film d'animation dans ses illustrations surprenantes qui mélangent style pictural traditionnel indien et graphismes dynamiques et modernes aux couleurs tranchées.
Pour vous résumer l'histoire, le Ramayana raconte la quête du prince Rama pour sauver sa femme Sita, enlevée par Ravana, le démon à dix têtes. Et cela avec l'aide d'Hanuman le Dieu-Singe.
Les aventures se suivent à un rythme enlevé : ambition, passion amoureuse et jalousie, le tout mêlé d'un soupçon d'héroïc fantasy. Trahison, batailles épiques, vengeance, romance... quel programme !
Ceux qui veulent aller plus loin se plongeront dans le glossaire proposé en fin d'ouvrage qui permet de mieux connaître le rôle des personnages du récit et de comprendre la démarche créatrice de Sanjay Patel.
Quelle réussite que de nous faire entrer sans (trop d') effort dans ce récit d'aventure par excellence, qui devrait plaire à tous les âges.
Merci à Ankama, jeune maison d'édition audacieuse et prometteuse !
Stéphanie.
Le Ramayana ? Je sais que cette légende indienne est un des écrits fondamentaux de l'hindouïsme, mais rien de plus.
En cherchant un peu, j'apprends que ce texte de 48 000 vers aurait été écrit au VIème siècle. Malgré sa longueur, tous les Indiens le connaissent, au moins les grands épisodes de cette épopée mythologique qu'ils se récitent par coeur.
Sanjay Patel, illustrateur et animateur pour les studios Pixar, s'est pris d'amour pour cette fresque épique. Il a réussi à raccourcir le texte sans chercher à le simplifier, mais en mettant en valeur les passages essentiels.
On sent l'influence du film d'animation dans ses illustrations surprenantes qui mélangent style pictural traditionnel indien et graphismes dynamiques et modernes aux couleurs tranchées.
Pour vous résumer l'histoire, le Ramayana raconte la quête du prince Rama pour sauver sa femme Sita, enlevée par Ravana, le démon à dix têtes. Et cela avec l'aide d'Hanuman le Dieu-Singe.
Les aventures se suivent à un rythme enlevé : ambition, passion amoureuse et jalousie, le tout mêlé d'un soupçon d'héroïc fantasy. Trahison, batailles épiques, vengeance, romance... quel programme !
Ceux qui veulent aller plus loin se plongeront dans le glossaire proposé en fin d'ouvrage qui permet de mieux connaître le rôle des personnages du récit et de comprendre la démarche créatrice de Sanjay Patel.
Quelle réussite que de nous faire entrer sans (trop d') effort dans ce récit d'aventure par excellence, qui devrait plaire à tous les âges.
Merci à Ankama, jeune maison d'édition audacieuse et prometteuse !
Stéphanie.
Inscription à :
Articles (Atom)